As for the fortunes of the gig economy, the UK will be a key country to watch. The government is due to respond to an independent review into whether British law is keeping up with this new trend. Bold policy action — either in favour or against online labour platforms — now seems less likely given the fragility of the government and the time-consuming nature of Brexit.
当汤姆?雷文斯克罗夫特(Tom Ravenscroft)在2007年拿到经济与管理学位离开牛津大学(Oxford)的时候，他希望当一名管理顾问。而且他也在实习后收到了奥纬咨询(Oliver Wyman)的录用通知。他说：“除了进入商界，我对从事什么职业没有任何想法，职业在那时候还是一个非常模糊的概念。”
Tongzhou was designated as the site of a new administrative center for the municipal government to help relieve the current heavy pressure on public services in downtown Beijing, where the central government is located.
Promoting social development to ensure and improve the wellbeing of our people
Sure, Chris Paul is a bit bigger and stronger now, but he still looks almost identical to the way he did in high school. He even had his trademark mustache back in high school.
昔日影坛风光无限米高梅公司重组计划已获得批准，电影公司将由望远镜娱乐公司( Spyglass Entertainment )掌舵再次出发。而MGM也将不会在作为电影电影发行公司，而仅仅是一个制作公司。这使得第二十三部《007詹姆斯-邦德》电影问世日期更加具体化。
Horowitz, speaking to radio station RTE, said he was keen to keep the new Bond true to the 1950s creation.
15 1971 Plymouth Road Runner (Top Speed: 150 mph)
19. Going, Going, Almost Gone Quentin Tarantino shot his latest, “The Hateful Eight,” in 70 millimeter, and the film is slated to play in almost 100 theaters that, like most of rooms across the country, now usually use digital projection. Whatever you think of Mr. Tarantino, try to catch “The Hateful Eight” on film so you can see for yourself how the industry-enforced switch to digital has radically changed movies.
《患难与共》(Togetherness)，HBO，1月11日播出。HBO台的周日晚间喜剧组合中已经有了20出头的纽约女人（《都市女孩》[Girls]第四季第一集将在同一天晚上播出），还有快到30岁的旧金山男同性恋（《寻》[Looking]也在当天开播第二季）。现在又来了30多岁的洛杉矶异性恋者们。这部有点阴郁的半小时喜剧来自杰伊(Jay)和马克·杜普拉斯(Mark Duplass)，兄弟俩曾经合拍过《肥大的椅子》(The Puffy Chair)和《纸袋头》(Baghead)等诡异的电影。马克·杜普拉斯和梅兰妮·林斯基(Melanie Lynskey)饰演一对夫妻，和杜普拉斯最好的朋友（史蒂夫·齐西斯[Steve Zissis]饰演）与林斯基的姊妹（阿曼达·皮特[Amanda Peet]饰）合住一栋房子。
14 1969 Dodge Dart 440 (Top Speed: 146 mph)
"You can no longer have some countries go first and others come in later, because there is no more time," said Glen P. Peters, a scientist at the Center for International Climate and Environmental Research in Oslo, who helped compile the new numbers. "It needs to be all hands on deck now."
But the economic base for these capabilities is steadily declining.
A Chinese Poet’s Unusual Path From Isolated Farm Life to Celebrity
13 1969 GTX (Top Speed: 121 mph)
小说作者安东尼·赫洛维兹（Anthony Horowitz）透露，新书《Trigger Mortis》为现代读者作了改动，包含反对吸烟的信息，而且首次有一位“直言不讳”的同性恋朋友出场。
Scientists have long investigated stem cells' potential for growing hearts, and they reached a major milestone this year when they created heart tissue than can beat on its own.
12 1964 Dodge Polara 500 (Top Speed: 122 mph)
China must walk a narrow line at a time when its outgoing leadership is reluctant to take any far-sighted decisions.
11 1968 Biscayne (Top Speed: 99 mph)
The kitchen addition, about 40 feet long, was designed to be in keeping with the original house, with intricate ceiling woodwork and several colored-glass panels by Century Studios, a Minneapolis company that secured its glass from the Chicago manufacturer used by Frank Lloyd Wright. Stainless-steel appliances include a five-foot-wide range and a Sub-Zero refrigerator. The dining area opens to a back patio through 10-foot-tall glass doors.
10 1968 Corvette (Top Speed: 139 mph)
More than 110 new and returning series made the shortlist for this roundup before being whittled down to the 20 that appear here. (And that’s without the HBO shows “True Detective,” which is being moved to later in the year, and “Game of Thrones,” “Veep” and “Silicon Valley,” whose April premiere dates haven’t been announced.) From a “Breaking Bad” spinoff, to the return of “Broadchurch,” to the final season of “Justified,” the winter is high season for the serious TV watcher.
The book — published by Basic Books and Oneworld Publications — won out against a strong shortlist dominated by books on technology.
May the glow of New Year candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright.
9 1966 Shelby AC Cobra 427 “Super Snake” (Top Speed: 200 mph)
The appointment was announced by Steven Ciobo, the Australian minister for trade, tourism and investment, on Feb 21. The Chairman of the China National Tourism Administration, Li Jinzao, was present.
2014年，演员蒂尔达·斯文顿(Tilda Swinton)在四部电影中戴着假牙：《零点定理》(The Zero Theorem)、《布达佩斯大饭店》、《唯爱永生》(Only Lovers Left Alive)，以及奉俊昊导演的《雪国列车》(Snowpiercer)。在最后这部惊悚片中，斯文顿饰演残酷、狡猾的梅森部长(Minister Mason)，她戴着一副大大的眼镜，有一口庞大、丑陋的牙齿。
Wishing you a sparkling New Year and bright happy New Year! May the season bring much pleasure to you.
8 1966 Plymouth Satellite (Top Speed: 109 mph)
Until a couple of games ago, Stephen Curry really hadn't thought much about making more NBA history.
7 1969 Dodge Charger 500 (Top Speed: 172 mph)
在希雅的《Chandelier》、《Elastic Heart》、《Big Girls Cry》3个MV中，都能见到玛蒂的身影。
It was the spring of hope, it was the winter of despair…
But that idea did not bring Brexit to the UK or Mr Trump to Washington.
6 1968 Dodge Charger R/T (Top Speed: 150 mph)
To Koudijs, this has important regulatory implications for heading off 21st-century bubbles and busts.
In this ranking of 90 European business schools, Insead in France leads the field for full-time and EMBA programmes, while the University of St Gallen in Switzerland is top for MiM. Iese of Spain and IMD of Switzerland were ranked number one for customised and open-enrolment executive education programmes respectively.
5 1968 Plymouth Road Runner Hemi (Top Speed: 150 mph)
Pop superstar Gaga also took home the award for best actress in a limited television series or movie for her role as the villainous Countess in American Horror Story: Hotel. The Born This Way singer made an emotional speech as she was awarded a Golden Globe for her role in the HBO hit.
Among the top 50 IT tycoons, five were born in the 1980s, including 33-year-old Cheng Wei, chief executive officer of Didi Chuxing.
4 1969 Chevrolet Camaro ZL1 (Top Speed: 150 mph)
The Cnzz.com report also discusses the problem of the 'free-to-play' business model that's prevalent in China's online game sector. While many games companies in the U.S., for example, charge subscription fees, most Chinese games utilize the free-to-play model, which allows players to try out a game without paying. The longer players stay in the game, the more likely they will be to pay for in-game items to move up into higher levels of play. But that also means that people who spend the most money are the best performers.
3 1969 Ford Mustang 428 Cobra Jet (Top Speed: 128 mph)
As PC use declines, infecting them with viruses just won't be as much fun any more. I'd expect to see malware, worms and viruses jump onto tablets and phones. As a consequence, we will all have to start protecting our devices more assiduously.
《纸牌屋》(House of Cards)，Netflix，2月27日播出。Netflix的政治大戏，第三季有13集。除凯文·斯派西(Kevin Spacey)与罗宾·怀特(Robin Wright)外，曾出演《忧愁河上桥》(Treme)的基姆·迪金斯(Kim Dickens)亦加盟该剧，“Pussy Riot”的两位成员亦有客座出演。
One might expect that online programmes would appeal proportionately more to women than full-time programmes due to their flexibility. How-ever, data from the 2016 rankings show that women account for 30 per cent of enrolled students compared with 35 per cent for full-time programmes.
2 1970 Chevrolet Chevelle SS (Top Speed: 162 mph)
本文作者为卡内基国际和平基金会(Carnegie Endowment)高级研究员、世界银行(World Bank)中国业务局前局长，译者/何黎
Although Chinese domestic suppliers have expanded their market share to 32.7% in 2016, the trend was reversed in 2017, as their share shrank to 26.8%, said Qu Daokui, president of China Robot Industry Alliance.
1 1964 Pontiac GTO (Top Speed: 122 mph)
This car was famously regarded as one of the pioneer muscle cars during the '60s and the '70s. The concept behind it was to adapt the largest engine to the lightest body that can be built. Road tests done on this car showcased a 0-60 mph time of 6.6 seconds.
NEXT: 固安举行“国际志愿者日”活动 打造创新生态系统